Kinh nghiệm

Thơ Khổng Tử: Top 10 Bài Thơ Hay Của Khổng Tử

Đã đăng trên bởi Nguyễn Hưng

Thơ Khổng Tử nhấn mạnh trên sự tu dưỡng đức hạnh cá nhân và cai trị bằng đạo đức: “tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ”, sự chính xác của các mối quan hệ xã hội, đạo đức và quy phạm làm người, trong bài viết Dr Khỏe sẽ chia sẻ những bài thơ hay của Khổng Tử.

1. Quan thư 1

Đôi chim thư cưu hót hoạ nghe quan quan,
Ở trên cồn bên sông.
Người thục nữ u nhàn,
Phải là lứa tốt của bực quân tử (vua).

2. Đào yêu 1

Cây đào tơ xinh tươi,
Hoa nhiều rậm.
Nàng ấy đi lấy chồng,
Thì ắt thuận hoà êm ấm cảnh gia đình.

3. Quan thư 2

Rau hạnh cọng dài cọng ngắn không đều nhau
Phải thuận theo dòng nước sang bên tả bên hữu mà hái
Người thục nữ u nhàn ấy
Khi thức khi ngủ đều lo cầu cho được nàng.
Nếu mà không được
Thì khi thức khi ngủ đều tưởng nhớ
Tưởng nhớ xa xôi thay! Tưởng nhớ xa xôi thay!
Vua cứ lăn qua trở lại mãi nằm không yên giấc.

4. Kích cổ 4

Chết sống hay xa cách,
Đã cùng nàng thành lời thề ước.
Ta nắm tay nàng,
(Hẹn ước) sẽ sống chung với nhau đến tuổi già.

5. Tĩnh nữ 1

Người con gái nhàn nhã đẹp đẽ.
Hẹn đợi ta ở chỗ góc thành (chỗ hẻo lánh tối tăm).
Yêu nàng mà không thấy nàng,
Ta gãi đầu và dậm chân.

6. Cát nhật 4

Ký trương ngã cung,
Ký hiệp ngã thỉ.
Phát bỉ tiểu ba,
Ý thử đại tự.
Dĩ ngự tân khách,
Thả dĩ chước lễ.

7. Cát nhật 3

Chiêm bỉ trung nguyên,
Kỳ kỳ khổng hữu.
Tiêu tiêu sĩ sĩ,
Hoặc quân hoặc hữu.
Tất suất tả hữu,
Dĩ yến thiên tử.

8. Cát nhật 2

Cát nhật canh ngọ,
Ký sai ngã mã.
Thú chi sở đồng,
U lộc ngữ ngữ.
Tất Tư chi tòng,
Thiên tử chi sở.

9. Cát nhật 1

Cát nhật duy mậu,
Ký bá ký đào.
Điền xa ký hảo,
Tứ mẫu khổng phụ.
Thăng bỉ đại phụ,
Tòng kỳ quần xú.

10. Thấp tang 4

Lòng đã yêu quý người quân tử,
Mà sao lại chẳng thốt ra cho người biết?
Lại cứ giấu mãi trong lòng,
Thì biết ngày nào mới quên được!

Hy vọng, qua bài viết “Những Bài Thơ Hay Của Khổng Tử” của DrKhoe.Vn bạn đã hiểu hơn về chủ đề này. Chúc bạn thành công.

 
        
Nguyễn Hưng